SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Gminnej im. Marii Konopnickiej w Rokietnicy

39 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Marysia : trzy historie dla przedszkolaka / [Nadia Berkane, Alexis Nesme ; opracowanie literackie Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2016. - [60] stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Berkane Nadia (1973- ). Nesme Alexis. Zarawska Patrycja (1970- ). Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Berkane Nadia (1973- ). Marysia i wesoły dzień w przedszkolu Berkane Nadia (1973- ). Marysia na zakupach Berkane Nadia (1973- ). Marysia u babci i dziadka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Misia Marysia (postać fikcyjna) Dziadkowie i wnuki Przedszkola Zakupy

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kilkuletnia misia Marysia przeżywa takie same kłopoty i radości jak jej rówieśnicy. Towarzysząc jej w codziennych przygodach, mały czytelnik dowiaduje się, jak wygląda dzień w przedszkolu, jak się należy zachowywać w sklepie, co się może wydarzyć podczas wizyty u dziadków. Dla kilkulatka są to bardzo ważne życiowe sprawy, nierzadko będące przyczyną niepewności, a nawet lęków. Historie małej misi pomogą mu przezwyciężyć obawy i nabrać pewności siebie w nowych sytuacjach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pory roku / tekst Emily Bone ; ilustracje Maribel Lechuga ; projekt Anna Gould i Zoe Wray ; [tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Warszawa : "Wilga" - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 32 strony, ilustracje ; 21 cm.

(Młodzi Przyrodnicy)

Autor

Bone Emily. Lechuga Maribel. Gould Anna. Wray Zoe. Simmons Zoë. Kelly Alison. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Pory roku Przyroda Zwierzęta

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 57 D/M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W stawie / tekst: Emily Bone ; ilustracje: Lucye Rioland ; projekt: Anna Gould ; konsultacja przyrodnicza: Zoë Simmons ; konsultacja czytelnicza: Alison Kelly ; [tłumaczenie: Patrycja Zarawska]. - Wydanie I. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal Sp. z o.o., copyright 2020. - 31, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

(Młodzi Przyrodnicy)

Autor

Bone Emily. Rioland Lucye. Gould Anna. Simmons Zoë. Kelly Alison. Zarawska Patrycja (1970- ). Bone Emily. Młodzi przyrodnicy

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Przyroda Staw (hydrologia) Zwierzęta

Gatunek

Wydawnictwa dla dzieci

Seria "Młodzi przyrodnicy" przybliży dzieciom świat przyrody, przedstawi najbardziej fascynujące fakty z życia zwierząt i roślin. Mali czytelnicy mogą poznawać przyrodę wraz z głównymi bohaterami, w roli których wystąpią różne gatunki zwierząt na przykład wilga czy bobry. "Młodzi przyrodnicy" to seria do pierwszego czytania - dzięki niej dzieci będą mogły ćwiczyć tę umiejętność.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 59 D/M (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Franklin chce mieć zwierzątko / tekst Paulette Bourgeois ; il. Brenda Clark ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : "Debit", [2005]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Clark Brenda. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin i przyjęcie urodzinowe / na podst.postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark; [napisała Sharon Jennings; ilustracje Sean Jeffrey et al.]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit , 2008]. - [32] strony : il.kolor.; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ) Jeffrey Sean. Clark Brenda. Jennings Sharon (1954- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki

Gatunek

Literatura dziecięca kanadyjska

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin na wycieczce / tekst Paulette Bourgeois ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Franklin)

Autor

Bourgeois Paulette (1951- ). Clark Brenda. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna) Przyjaźń Wycieczka

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacje dla dzieci Publikacja bogato ilustrowana

Franklin ze swoją klasą wybiera się do muzeum. Uczniowie mają tam oglądać między innymi dinozaury. Żółwik i ślimak są przerażeni. Na szczęście okazuje się, że strach ma wielkie oczy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Escobar Golderos Mario (1971- ). Zarawska Patrycja (1970- ). Holtz Paulina (1977- ).

Forma i typ

Audiobooki

Gatunek

Powieść hiszpańska Książki mówione Dokumenty dźwiękowe

AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Opowieść o niezłomnej odwadze i miłości matki, której sila jest większa jest większa od terroru wojny. Prawdziwa historia Helene Hannemann - Niemki, żony Roma i matki pięciorga dzieci, która prowadziła w Auschwitz przedszkole dla romskich dzieci. Powieść powstała na podstawie świadectw byłych więźniów obozu, których wspomnienia o tej niezwykłej kobiecie stały się inspiracją do napisania tej książki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci żółtej gwiazdy / Mario Escobar ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2020. - 391, [1] strona, [15] stron tablic : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Escobar Mario (1971- ) Zarawska Patrycja (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Dzieci Holokaust Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945) Tymczasowe aresztowanie Ucieczki Ukrywanie się Żydów (1939-1945) Francja

Gatunek

Powieść obyczajowa

Poruszająca opowieść o dramatycznej ucieczce, ogromnym poświęceniu i sile nadziei w ogarniętych wojną czasach. Sierpień 1942 roku. Bracia Jakob i Moise Stein przebywają u ciotki w Paryżu, będącym pod nazistowską okupacją. Rodzice chłopców, para znanych dramaturgów, zostawili ich pod opieką ciotki na jakiś czas, zanim znajdą bezpieczną przystań dla rodziny. Przerażająca obława krzyżuje ich plany. Francuska żandarmeria pod rozkazami nazistów aresztuje chłopców i zabiera ich do Vélodrome d’Hiver – ogromnej posępnej budowli w pobliżu wieży Eiffla, gdzie przetrzymywane są tysiące francuskich Żydów. Jakob i Moise wiedzą, że aby przeżyć, muszą uciekać i odnaleźć rodziców. Ich jedyną wskazówką są listy wysłane z południa Francji. Podczas niebezpiecznej wędrówki przez okupowany kraj chłopcy spotkają wielu życzliwych ludzi, gotowych, aby ich chronić. Niektórzy z nich zapłacą za to najwyższą cenę.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ulubieńcy / Sarah Flint ; przekład Patrycja Zarawska. - Warszawa : Amber, 2017. - 318, [1] strona ; 21 cm.

(Charlie Stafford / Sarah Flint ; T.1)

Autor

Flint Sarah. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Kryminał Powieść

On obserwuje i czeka… Na następną matkę i dziecko… Ona musi go powstrzymać… Matka i syn. Pogrzebani w grobie w głębi lasu. Jedno z nich wciąż żyje… Charlotte „Charlie“ Staff ord, młoda, ambitna detektyw londyńskiej policji, dostaje sprawę tajemniczego zaginięcia matki i dziecka. Wkrótce znika następna para. A potem kolejna... Co łączy ofiary? Czy to działanie szaleńca, czy starannie zaplanowane okrutne zbrodnie sadystycznego mordercy? Czas ucieka. Presja rośne. Policja zatrzymuje kolejnych podejrzanych, ale czy wśród nich jest zabójca? Wszystkie tropy prowadzą donikąd. Poza jednym, który wskazuje, że morderca może być bardzo blisko Charlie…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Kłopoty w szkole [Dokument dźwiękowy] / Chris Higgins ; [przełożyła Patrycja Zarawska]. - Warszawa : Biblioteka Akustyczna : we współpracy z Foksal Grupa Wydawnicza, copyright 2018. - 1 płyta audio (CD) (1 godz. 37 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Higgins Chris (1950- ). Chorąży Wojciech (1973- ). Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Audiobooki. Proza.

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Nauczyciele. Przyjaźń Uczniowie.

Gatunek

Powieść

Bella zaczyna naukę w nowej szkole, co – jak wiadomo – nie jest łatwe. Na szczęście dla Belli, w tej samej klasie uczy się jej nowa przyjaciółka, Magda! Belli zależy na dobrym pierwszym wrażeniu wśród nowych znajomych. Jednak po raz kolejny okazuje się, że z Magdą u boku sprawy nieco się komplikują. Czy zdobędzie sympatię uczniów i nauczycieli?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Franklin bierze udział w konkursie / [historia została napisana przez Sharon Jennings ; ilustracje: Sean Jeffrey, Sasha McIntyre i Alice Sinkner ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Debit, [2007]. - 29, [1] s. : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

(Bardzo duże literyCzytamy z Franklinem)

Autor

Jennings Sharon (1954- ). Jeffrey Sean. McIntyre Sasha. Sinkner Alice. Zarawska Patrycja (1970- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

Nowa seria przygód dobrze znanego dzieciom zielonego żółwia, występującego w kilkudziesięciu pozycjach książkowych, w animowanym serialu telewizyjnym oraz w kilku pełnometrażowych filmach. W tej serii każda książka zawiera pełną przygodę Franklina i jego przyjaciół, tyle że przedstawianą w skrócie i opisaną łatwym językiem. Proste zdania i nieskomplikowane słowa to zachęta dla dziecka, które właśnie uczy się czytać. Przedszkolaki mają doskonałą okazję, by zacząć naukę czytania ze swoim ulubionym bohaterem, a sześciolatki i starsze dzieci zapewne przeczytają łatwy tekst samodzielnie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Franklin. Księga 1 / [Sharon Jennings ; ilustracje Brenda Clark ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2004]. - 88 stron : ilustracje ; 31 cm.

Autor

Jennings Sharon (1954- ) Clark Brenda Zarawska Patrycja (1970- ) Bourgeois Paulette (1951- ) Franklin sadzi drzewo Bourgeois Paulette (1951- ) Franklin i przyjęcie urodzinowe Bourgeois Paulette (1951- ) Franklin ucieka z domu Bourgeois Paulette (1951- ) Franklin i pani opiekunka

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Franklin (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Cztery przygody zielonego zółwia zawarte w jednej książce. Po każdej historii młody czytelnik znajdzie wiele zabaw, rebusów, labiryntów, kolorowanek i inne wspaniałe zabawy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała pani doktor / tekst Fanny Joly ; ilustracje Roser Capdevila ; tekst polski Patrycja Zarawska na podstawie tłumaczenia Elżbiety Krzak-Ćwiertni. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2013]. - 45 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Lena / Fanny Joly)

Autor

Joly Fanny (1954- ). Capdevila Roser (1939- ). Zarawska Patrycja (1970- ). Krzak Elżbieta. Joly Fanny (1954- ). Lena (pol.)

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Literatura dla dzieci

Kolejne przygody małej Leny. Nasza pomysłowa bohaterka do zabawy w lekarza wcale nie potrzebuje specjalnego kompletu zabawek. Sama przygotuje sobie niezbędny sprzęt z tego, co znajdzie w domu. Najważniejszy jest oczywiście pacjent, a zostaje nim, rzecz jasna, braciszek. Poprzednio „Braciszek na piątkę”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bajki i zagadki / Wiktor Laskowski ; [ilustracje Anna i Lech Stefaniakowie ; tłumaczenie Patrycja Zarawska]. - Raków : Wydawnictwo Elżbieta Jarmołkiewicz, copyright 2014. - 60, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

(Dziecięca Biblioteczka)

Autor

Lâskovskij Viktor L. Stefaniak Anna. Stefaniak Lech (ilustrator). Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele Zagadki

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

(Centrum Edukacji Dziecięcej / Papilon ; Publicat)

Autor

Maskell Hazel. Larkum Adam. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież

Temat

Biologia

Gatunek

Publikacje dla dzieci

Jak to się dzieje, że podczas przeziębienia jest nam gorąco? Dlaczego rośliny są zielone? To pająk nie jest owadem?! Dowiedz się, skąd się wzięło życie, jak działają organizmy i dlaczego biologia w dzisiejszych czasach jest bardziej ekscytująca niż kiedykolwiek przedtem. Znakomita pomoc dla: szkół, bibliotek, uczniów, nauczycieli, rodziców.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 57 D/M (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Matthews Sadie. Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść angielska Powieść erotyczna angielska. Powieść obyczajowa angielska.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Moroney Trace (1965- ). Zarawska Patrycja (1970- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Literatura dziecięca angielska Opowiadanie dziecięce przygodowe.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)