Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(161)
Forma i typ
Książki
(156)
Proza
(25)
Audiobooki
(5)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(128)
wypożyczone
(19)
nieokreślona
(14)
Placówka
Wypożyczalnia
(161)
Autor
Bonda Katarzyna
(8)
Casas Carlos Marrodan
(8)
Okrasko Katarzyna
(6)
Marquez Gabriel Garcia
(5)
Murakami Haruki
(5)
Bonda Katarzyna (1977- )
(4)
Lemaitre Pierre
(4)
Polachowska Joanna
(4)
Rajca-Salata Anna
(4)
Reverte- Perez Arturo
(4)
Łobodziński Filip
(4)
Moccia Federico (1963- )
(3)
Nawrot Bogumiła
(3)
Perez-Reverte Arturo
(3)
Stadnik Dorota
(3)
Zafon Carlos Ruiz
(3)
Zielińska-Elliott Anna
(3)
Andrzejewska Agnieszka
(2)
Barth John
(2)
Bartkowicz Anna
(2)
Bieńkowska Katarzyna
(2)
Bonda Katarzyna. Hubert Meyer Psycholog Śledczy
(2)
Bułhakow Michał
(2)
Chądzyńska Zofia
(2)
Cortazar Julio
(2)
Dąbrowski Witold
(2)
Glass Cathy
(2)
Godek Jacek
(2)
Goudge Eileen
(2)
Gralak Anna
(2)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(2)
Johansen Iris
(2)
Karasek Joanna
(2)
Kwiecień Agnieszka
(2)
Lewandowska Irena
(2)
MacDonald Sara
(2)
Magala Sławomira
(2)
Marrodan Casas Carlos
(2)
Możdżyńska Aldona
(2)
Niedzielska Justyna
(2)
Niewęgłowska Anna
(2)
Piskorz-Branekova Elżbieta
(2)
Polak Jędrzej
(2)
Ruiz Zafón Carlos (1964-2020)
(2)
Skibniewska Maria
(2)
Stańczyk Karolina
(2)
Trigiani Adriana
(2)
Zborski Bartłomiej
(2)
Zielińska-Elliott Anna
(2)
Alberto Eliseo
(1)
Alexandra belinda
(1)
Alger Cristina
(1)
Allende Isabel
(1)
Allende Isabel (1942- )
(1)
Ammaniti Niccolo
(1)
Arszyńska Joanna
(1)
Bagenal Philip
(1)
Bakuła Hanna
(1)
Bauman Adam
(1)
Becla Gabriela
(1)
Bellinger Gerhard J
(1)
Benjamin Melanie
(1)
Bennertt Bruce
(1)
Bochus Krzysztof
(1)
Boguszyńska Anna
(1)
Bolano Roberto
(1)
Bonda Katarzyna (1977- ) Hubert Meyer psycholog śledczy
(1)
Bonda Katarzyna (1977- ). Hubert Meyer psycholog śledczy (pol.)
(1)
Bradsford Barbara Taylor
(1)
Budkiewicz Piotr
(1)
Bukowski Marek (1959- )
(1)
Burakiewicz Jędrzej
(1)
Burakiewicz Kaja
(1)
Burger Sabine
(1)
Calder Martin
(1)
Calderon Emilio
(1)
Calman Stephanie
(1)
Carey Peter
(1)
Carranza Andreu
(1)
Cas Carlos Marrodan
(1)
Ciążyńska Katarzyna
(1)
Cobbold Marika
(1)
Codella Michael
(1)
Cooley Martha
(1)
Crusie Jenniffer
(1)
Czarkowski Marian
(1)
Czarkowski Marian (1952- )
(1)
Czerwiński Tomasz
(1)
DeMarco Kathleen
(1)
Dunlop Carol
(1)
Duquesnoy Isabelle
(1)
Duszyńska Dorota
(1)
Esden-Tempska Anna
(1)
Estrada Rafael
(1)
Fabjańska-Potapczuk Beata
(1)
Fessaro Kathleen
(1)
Fforde Katie
(1)
Fiedler Arkady Paweł
(1)
Fletcher Susan
(1)
Fortes Susana
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(58)
2000 - 2009
(86)
1990 - 1999
(14)
Okres powstania dzieła
2001-
(25)
1989-2000
(4)
1901-2000
(3)
1945-1989
(3)
Kraj wydania
Polska
(160)
Język
polski
(160)
Odbiorca
Dorośli
(27)
Młodzież
(8)
14-17 lat
(4)
9-13 lat
(2)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(16)
Literatura amerykańska
(6)
Literatura hiszpańska
(3)
Literatura angielska
(2)
Literatura japońska
(2)
Literatura chilijska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura islandzka
(1)
Literatura latynoamerykańska
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Powieść obyczajowa
(17)
Powieść amerykańska
(16)
Powieść dla dorosłych
(14)
Powieść angielska
(13)
Powieść hiszpańska
(12)
Powieść dla kobiet
(10)
Powieść o życiu
(9)
Powieść polska
(9)
Powieść obca
(8)
Powieść sensacyjna
(7)
Kryminał
(6)
Powieść historyczna
(6)
Powieść współczesna
(6)
Powieść francuska
(5)
Literatura amerykańska
(4)
Literatura obca
(4)
Miłość
(4)
Powieść japońska
(4)
Lektura szkolna
(3)
Opowiadania
(3)
Powieść romantyczna
(3)
Powieść romantyczno-sensacyjna
(3)
Prawdziwe historie
(3)
Śledztwo i dochodzenie
(3)
Etnografia. Zwyczaje i obyczaje. Folklor
(2)
Intryga
(2)
Literatura polska
(2)
Literatura rosyjska
(2)
Milicja Obywatelska (MO)
(2)
Podróże
(2)
Polskie stroje ludowe
(2)
Powieść australijska
(2)
Powieść kolumbijska
(2)
Powieść kubańska
(2)
Powieść o miłości i nadziei
(2)
Powieść obca dla dorosłych
(2)
Reportaż
(2)
Thriller
(2)
Żydzi
(2)
Agenci CIA
(1)
Architektura
(1)
Architektura Polski
(1)
Artyści
(1)
Asertywność
(1)
Atak bioterrorystyczny
(1)
Autobiografia
(1)
Biografia
(1)
Budowle
(1)
Budownictwo
(1)
Calder, Martin
(1)
Chłopcy
(1)
Cywilizacja
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Dowód sądowy
(1)
Dziki Zachód
(1)
Elita ekonomiczna
(1)
Elita społeczna
(1)
Fantastyka dla dzieci i młodzieży
(1)
Frida Kahlo
(1)
Geometria
(1)
Gospodarstwo domowe
(1)
Historia indianki
(1)
Historia literatury
(1)
Hubert Meyer (postać fikcyjna)
(1)
Indianie
(1)
Inteligencja (socjologia)
(1)
Kariera
(1)
Kobieta
(1)
Kobieta- patologia społeczna
(1)
Koń
(1)
Kradzież dóbr kultury
(1)
Kronika terroru
(1)
Kryminalistyka
(1)
Kucharstwo
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura dla dorosłych
(1)
Literatura dla dzieci i młodzieży
(1)
Literatura dla dziewcząt
(1)
Literatura dla młodzieży
(1)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura islandzka
(1)
Literatura młodzieżowa polska
(1)
Literatura podróżnicza
(1)
Literatura popularno-naukowa dla dzieci
(1)
Lotnicy
(1)
Ludzie bogaci
(1)
Luksus
(1)
Malarze meksykańscy
(1)
Matematyka
(1)
Medycyna naturalna
(1)
Mitologia
(1)
Mozart
(1)
Opowiadania dla dzieci i młodzieży
(1)
Oszustwo
(1)
PRL
(1)
Pamiętniki
(1)
Pamiętniki angielskie
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Polacy
(1)
Politycy
(1)
Temat: dzieło
Kryminał, Akcja, Thriller
(1)
Temat: czas
1901-2000
(3)
2001-
(3)
1801-1900
(2)
Temat: miejsce
Poznań (woj. wielkopolskie ; okolice)
(2)
Afryka
(1)
Barcelona (Hiszpania)
(1)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Gniezno (woj. wielkopolskie ; okolice)
(1)
Hiszpania
(1)
Islandia
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Pensylwania (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Polska
(1)
Sahara (pustynia)
(1)
Sopot (woj. pomorskie)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Powieść
(19)
Kryminał
(10)
Powieść obyczajowa
(8)
Audiobooki
(3)
Literatura dla młodzieży
(2)
Powieść angielska
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Antologia
(1)
Biografia
(1)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Encyklopedia
(1)
Fantastyka
(1)
Malarstwo (szt.plast.)
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Poradnik
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Przepisy kulinarne
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Rysunek
(1)
Saga rodzinna
(1)
Sensacja
(1)
Thriller
(1)
Zagadki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Kultura i sztuka
(1)
Nauka i badania
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
161 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 2 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Okularnik [Dokument dźwiękowy] : nie ma ciała, nie ma zbrodni / Katarzyna Bonda. - Warszawa : Muza SA, [2017]. - 2 płyty CD (23 godz. 48 min) ; 12 cm.
(Cztery żywioły Saszy Załuskiej : tetralogia kryminalna ; T.2)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Sasza Załuska postanawia wrócić do policji. Najpierw jednak wyjeżdża na Podlasie do Hajnówki, by raz na zawsze uporządkować swoje życie osobiste. Profilerka uczestniczy w tradycyjnym białoruskim weselu i staje się świadkiem dramatycznych wydarzeń. Uprowadzona panna młoda to kolejna kobieta, związana z lokalnym przedsiębiorcą, która zaginęła bez śladu. Tymczasem w okolicznych lasach wciąż znajdowane są ludzkie szczątki. W każdej z tych niewyjaśnionych spraw przewija się auto - mercedes okularnik. Na jaw wychodzą także mroczne sekrety mieszkańców miasta silnie związane z przeszłością. W 1946 roku na terenach Podlasia oddział jednego z „żołnierzy wyklętych” - Romualda Rajsa „Burego” - dokonał pogromu wsi prawosławnych. Na oczach Saszy sielskie miasteczko zmienia się w arenę krwawych porachunków, podczas których z pełną siłą odżywają polsko-białoruskie antagonizmy. Czyta Diana Giurow. Czas nagrania: 23 godz. 48 min.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (2 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Klatka dla niewinnych [Dokument dźwiękowy] / Katarzyna Bonda ; czyta Adam Bauman. - Wydanie I. - Warszawa : Muza SA, 2021. - 1 płta audio (CD) (16 godz. 27 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Hubert Meyer Psycholog Śledczy / Katarzyna Bonda.T.5)
Czterdzieści trzy ciosy nożem. Tak pożegnała się z życiem Róża Englot. Obok otwartych ran na jej ciele sprawca pozostawił coś jeszcze –klucz. Gdy mąż kobiety, skazany za to brutalne zabójstwo, kończy odsiadywać wyrok, w warszawskiej kamienicy rozgrywa się kolejna tragedia. Z balkonu na siódmym piętrze w niewyjaśnionych okolicznościach wypada teściowa Englota. Kobieta ginie na miejscu. Szybko okazuje się, że do zdarzenia doszło podczas przepustki skazanego. Brakuje jednak niezbitych dowodów, które pozwoliłyby na postawienie mu zarzutów. Hubert Meyer na prośbę prokurator Weroniki Rudy przyjeżdża do Warszawy, by jej pomóc w tej trudnej sprawie. Rudy uważa, że to zabójstwo na tle finansowym. Wiele jednak wskazuje na to, że rzecz jest bardziej skomplikowana, ma swój początek siedemnaście lat wcześniej i wiąże się z zaginionymi wtedy kobietami. Hubert jak zwykle działa po swojemu – szybko, niekonwencjonalnie, profesjonalnie. Ale tym razem sam ledwie ujdzie z życiem, a co więcej, stanie się jednym z głównych podejrzanych. Co oznacza klucz pozostawiony na ciele Róży Englot jest wskazówką czy przestrogą? Czy Meyer dotarł za blisko prawdy? Czy zagroził komuś ważnemu? Kto jest sprzymierzeńcem, a kto wrogiem?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. AB (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pochłaniacz : na miejscu zbrodni pozostał tylko zapach / Katarzyna Bonda. - Wyd. 1. (dodruk) - Warszawa : Muza SA, 2016. - 670, [1] strona ; 21 cm.
(Cztery żywioły Saszy Załuskiej : tetralogia kryminalna ; T.1)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Profilerka Sasza Załuska po siedmiu latach pracy w Instytucie Psychologii Śledczej w Huddersfield postanawia wrócić do Polski. Wkrótce otrzymuje zlecenie od dawnych mocodawców z polskiej policji. Trop w sprawie prowadzi do początku lat dziewięćdziesiątych, a zagadka wydaje się związana z mafią, która w tamtych czasach trzęsła Trójmiastem. Kim teraz są mafioso i jego ludzie? Czy morderstwo dokonane przed laty będzie kluczem do wyjaśnienia współczesnej zbrodni? Skorumpowani policjanci, młodzieńcze błędy, dramatyczne decyzje, któe mają wpływ na całe dalsze życie. Czy naprawdę można odnaleźć zabójcę, gdy zapach jest jedynym dowodem? (z okł.)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Audiobook
Audiobook
CD
W koszyku
Tylko martwi nie kłamią [Dokument dźwiękowy] / Katarzyna Bonda. - Warszawa : Muza SA, copyright 2016. - 1 płyta CD (22 godz. 30 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Hubert Meyer Psycholog Śledczy / Katarzyna Bonda)
Książka mówiona w formacie MP3. Kontynuacja przygód policyjnego psychologa wykonującego profile psychologiczne nieznanych sprawców przestępstw. Tym razem akcja rozgrywa się na Śląsku, w Katowicach, gdzie zostaje zamordowany Niemiec polskiego pochodzenia, potentat recyklingu nazywany "śmieciowym baronem". Obydwie powieści cyklu można czytać osobno.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)
Książka
W koszyku
Lato w Gaskonii to opowieść o dwóch miłościach: tej letniej, młodzieńczej do blondwłosej dziewczyny i tej głębokiej, dojrzewającej z wiekiem - do Gaskonii, z jej skąpanymi w słońcu winnicami, pagórkowatymi, malowniczymi krajobrazami oraz ciepłymi, pracowitymi ludźmi. Pobyt autora w małej wiosce Péguilhan, podczas sezonowej pracy, pozwolił mu odkryć gaskońskie życie na wsi, od środka poznać tę krainę, pracując w polu, wypasając owce, podlewając plony, a w końcu kosztując tamtejszej kuchni, win, zaznając ciepłego, rodzinnego życia gospodarzy. Opowiedziana z wdziękiem historia, splata losy wielu nietuzinkowych postaci. Jest w niej charyzmatyczny, serdeczny Jacques-Henri, pracowity gospodarz, u którego Martin pracuje, Anja, studentka z Niemiec, która skradła mu serce, Madame Parle-Beaucoup, lokalna plotkarka, i niezapomniany, niezwykle dumny z gaskońskiej spuścizny, Monsieur Fustignac. Jednak prawdziwą bohaterką książki jest sama Gaskonia, niezależna, pełna wszelkich bogactw kraina. Lato w Gaskonii oddaje ducha tego regionu, przywołuje niezapomniane widoki, zapachy, smaki i dźwięki, nadal jeszcze nie do końca odkrytego południa Francji.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-92 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Konie : wielka encyklopedia / Elwyn Hartley Edwards ; fotografie Bob Langrish, Kit Houghton. - Wydanie 4. - Warszawa : Muza SA, 2007. - 400 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Zawiera więcej informacji o koniach, niż inne publikacje. Podkreśla ich znaczenie na świecie i ukazuje konia podczas pracy, ceremonii, na wojnie, polowaniu, w sporcie i rekreacji. Interesujący tekst, autorstwa jednego z największych autorytetów w dziedzinie jeździectwa, poparty wynikami licznych prac naukowych. Zawiera ponad tysiąc barwnych ilustracji, mapek i wykonanych specjalnie do tej publikacji zdjęć portretowych i plenerowych, przedstawiających 150 ras koni i kuców z całego świata. Zawiera pełną wiedzę o koniu oraz jego historii; jest źródłem cennych informacji o rasach koni i kuców z niemal każdego zakątka świata.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 636.1 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ostatni, nie publikowany wcześniej utwór Hemingwaya. Pełna dramatyzmu opowieść o myśliwskich i miłosnych pasjach, lektura przygodowa, a także cenne źródło wiedzy o autorze.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Niezbity dowód : metody wykrywania zbrodni / Brian Innes. - Warszawa : MUZA SA, 2001. - 256 stron : ilustracje (w tym kolorowe), faksymilia, fotografia, portrety ; 25 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 34 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Książka zawiera wszystkie niezbędne informacje na temat materiałów i technik malarskich. Jest to niezastąpione, bogato ilustrowane źródło wiedzy dla artystów o różnym stopniu doświadczenia i talentu. - Informacje o doborze i sposobie wykorzystania najlepszych materiałów malarskich - Praktyczne porady dotyczące stosowania różnych technik rysunku i malarstwa - Kurs malowania dla artystów o różnym stopniu zaawansowania - 25 prezentacji krok po kroku przedstawionych przez profesjonalnych artystów - Wskazówki dotyczące wyposażenia własnej pracowni - Ponad 1300 kolorowych zdjęć i reprodukcji dzieł sztuki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 75 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatni dzień roku / Katarzyna Misiołek. - Warszawa : Muza SA, 2015. - 445, [1] stron ; 20 cm.
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Monika zdaje się nie mieć żadnych problemów. Jest szczęśliwą mężatką, pracuje w bibliotece uniwersyteckiej i żyje pełnią życia. A jednak któregoś mroźnego dnia, w przeddzień Nowego Roku, wychodzi z mieszkania i przepada bez wieści. Życie jej młodszej siostry Magdy zamienia się w koszmar, na przemian karmi się nadzieją lub wątpi w to, że jeszcze Monikę zobaczy. Mijają pełne rozpaczliwych poszukiwań dni, tygodnie i miesiące.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Matematyka : Geometria / Benno Mohry ; Tłum. Dorota Michalska. - Warszawa : MUZA SA, 1998. - 116s.,il.,kolor. ; 16 cm.
(Bez problemów)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 51/52 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej