SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Gminnej im. Marii Konopnickiej w Rokietnicy

29 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Kocie oko / Margaret Atwood ; z angielakiego przełożyła: Magdalena Konikowska. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 414, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Atwood Margaret (1939- ). Konikowska Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Dzieciństwo Kobieta

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(71)-311.1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mama jest najlepsza na świecie / Willy Breinholst ; il. Rika Okabe ; Przeł. (z niem.) Ryszard Turczyn. - Warszawa : Państwowy Zakład Wydawnictw Lekarskich, 1991. - 123s.,il. ; 20cm.

Autor

Breinholst Willy. Okabe Rika. Turczyn Ryszard.

Forma i typ

Książki

Temat

Pedagogika Wychowanie dzieci Medycyna Dzieciństwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Tata Oli)

Autor

Brunstrøm Thomas (1977- ) Christoffersen Thorbjørn (1978- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Dzieciństwo Ojcowie i córki

Gatunek

Opowiadania i nowele Broszura

By pocieszyć Olę, że wcale nie jest jej tak źle, jak sądzi, tata wraca wspomnieniami do swojego dzieciństwa. Okazuje się, że gdy był mały, chodził do szkoły także w soboty i niedziele, bo nie wynaleziono weekendów, zęby czyszczono mu łopatą, spał w pudełku i jadł zimny gruz! Ola zaczyna podejrzewać, że tata wszystko zmyślił, i zamierza skonfrontować jego wersję ze wspomnieniami babci. Co okaże się prawdą i czy bez barwnych opowieści taty będzie w domu tak samo zabawnie?[od wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Książka

W koszyku

oceń

(Tata Oli)

Autor

Brunstrøm Thomas (1977- ) Christoffersen Thorbjørn (1978- ) Stępkowska Edyta

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Dorosłość Dzieciństwo Bal Ojcowie Córki Karnawał Bale kostiumowe Przebranie Rówieśnicy Szkoła Rodzeństwo

Gatunek

Opowiadania i nowele Opowiadania i nowele obyczajowe Broszura

Tata Oli poznaje świat social mediów i postanawia zostać jutuberem. Żeby zdobyć sławę, robi pranki, wymyśla głupie czelendże i wrzuca krindżowe filmiki, czym irytuje całą rodzinę. Niestety, mimo desperackich prób zrobienia kariery, jego kanał na You Tubie obserwują tylko trzy osoby. Czy bycie jutuberem to na pewno dobry pomysł na sukces?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci, rodzice i szczęście : O sztuce dziecięcej radości / Richard Carlson. - Łódź : Wydawnictwo Ravi, 1995. - 102,(2)s. ; 21cm.

Autor

Carlson Richard.

Forma i typ

Książki

Temat

Pedagogika Wychowanie dzieci Dzieciństwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tata Oli już nie chce być dorosły / autor: Thomas Brunstrøm ; ilustracje: Thorbjørn Christoffersen ; z języka duńskiego przełożyła Edyta Stępkowska. - Warszawa : :Dwukropek - Wydawnictwo Juka-91, copyright 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Tata Oli)

Autor

Christoffersen Thorbjørn (1978- ). Stępkowska Edyta. Brunstrøm Thomas (1977- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Dorosłość Dziecko Ojcowie i córki Rodzina Dzieciństwo

Gatunek

Opowiadania i nowele Broszura

A co by było, gdyby tak naprawdę Ola nagle stała się dorosła, a tata dzieckiem? Ola jest zmęczona byciem dzieckiem. To okropnie nudne, kiedy dorośli o wszystkim decydują. Ale tata Oli jest zmęczony byciem dorosłym. Dlatego pewnego dnia się postanowili zamienić się rolami. Teraz Ola musi być dorosła, odebrać tatę z pracy, zrobić zakupy i ugotować obiad. Za to tata musi wcześnie pójść spać. To będzie naprawdę bardzo dziwny dzień. [od Wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dziecko w wieku przedszkolnym / Danuta Chrzanowska, Lidia Dzieniszewska-Klepacka, Romana Kurniewicz-Witczakowa, Sabina Witkowska. - Wyd.2. - Warszawa : Państwowy Zakład Wydawnictw Lekarskich, 1978. - 220,(1)s.,il. ; 21cm.

Autor

Chrzanowska Danuta. Dzieniszewska-Klepacka Lidia. Kurniewicz-Witczakowa Romana. Witkowska Sabina.

Forma i typ

Książki

Temat

Wychowanie dzieci Rozwój psychiczny Dzieciństwo

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 37

Książka

W koszyku

oceń

Jak obudzić geniusza w swoim dziecku / Shakuntala Devi ; Przeł. Barbara Gutowska-Nowak. - Warszawa : Wydawnictwo MUZA S.A, 2002. - 135,(1)s. ; 21 cm.

Autor

Devi Shakuntala. Gutowska-Nowak Barbara.

Forma i typ

Książki

Temat

Pedagogika Wychowanie dzieci Dzieciństwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trylogia kopenhaska / Tove Ditlevsen ; z duńskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021. - 362, [6] stron ; 23 cm.

Autor

Ditlevsen Tove (1917-1976). Zimnicka Iwona. Ditlevsen Tove (1917-1976). Dzieciństwo Ditlevsen Tove (1917-1976). Młodość Ditlevsen Tove (1917-1976). Uzależnienie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Ditlevsen, Tove (1917-1976) Awans społeczny Dojrzewanie Dzieciństwo Kobieta Matki i córki Pisarze duńscy Rozwód Ubóstwo Kopenhaga (Dania)

Gatunek

Powieść autobiograficzna

Wybitna Trylogia kopenhaska duńskiej poetki i prozaiczki Tove Ditlevsen w końcu trafia w ręce polskiego czytelnika. W podzielonej na trzy części książce urodzona przed wojną autorka opisuje kolejne etapy swojego burzliwego życia - dzieciństwo spędzone w ubogiej rodzinie w kopenhaskiej dzielnicy robotniczej, młodość wypełnioną pierwszymi próbami literackimi i miłosnymi tęsknotami oraz dorosłość naznaczoną nieudanymi związkami i głębokim uzależnieniem od opiatów. W opisach różnorodności kobiecego doświadczenia Ditlevsen jest bezkompromisowo szczera, a jednocześnie nieuchwytna, jakby pomimo wielkiego talentu nie mogła uwierzyć, że kilka słów zapisanych na kartce wystarczy, by przekazać prawdę o własnym życiu. "Wiem, że to straszne nie być normalnym, i sama muszę się męczyć z udawaniem, że jestem normalna" - pisze nastoletnia Tove. A w jej życiu szczęście nieustannie miesza się ze smutkiem, pragnienie zmian ze stagnacją, a trzeźwość myśli z narastającym szaleństwem. Ditlevsen na wiele lat przed Eleną Ferrante stworzyła przejmującą opowieść o awansie społecznym, porzuceniu własnych korzeni i miłości pełnej poświęceń. Jednak podczas gdy autorka Genialnej przyjaciółki potrzebowała do tego dwóch głównych bohaterek, duńskiej pisarce wystarczy tylko jedna - ona sama.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rany Julek! : o tym, jak Julian Tuwim został poetą / Agnieszka Frączek ; [okładka i ilustracje: Joanna Rusinek]. - Wydanie 12. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2020. - 76, [4] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Frączek Agnieszka (1969- ) Rusinek Joanna (1979- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tuwim, Julian (1894-1953) Dzieciństwo Gry i zabawy

Gatunek

Opowiadania i nowele biograficzne

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rany Julek! : O tym, jak Julian Tuwim został poetą / Agnieszka Frączek ; [ilustracje Joanna Rusinek]. - Wydanie 8. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2019. - 76, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Frączek Agnieszka (1969- ). Rusinek Joanna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Tuwim, Julian (1894-1953) Poeci Dzieciństwo Polska

Gatunek

Opowiadania i nowele biograficzne Opowiadania i nowele przygodowe Publikacje dla dzieci

Opowieść o Julku - niezłym ziółku. O budowaniu bardzo skomplikowanych, do niczego niesłużących maszyn i urządzeń. O hodowli zaskrońców w pudełku, zaklinaniu kamieni i… nieudanym wysadzeniu w powietrze pewnej łódzkiej kamienicy. To właśnie dzięki wielu swoim pasjom Julek został poetą. I to takim poetą: że choćby przyszło tysiąc pisarzy i każdy tysiąc strof by wysmażył, i każdy nie wiem, jak się nadymał, nikt nie dogoni Julka Tuwima.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Klara jedzie na pogrzeb / Iza Kuna. - Warszawa : Wielka Litera, 2021. - 238, [2] strony ; 21 cm.

(Klara / Iza Kuna ; 2)

Autor

Kuna Iza (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dzieciństwo Kobieta Marzenia Matki i córki Osoby w wieku średnim Samotność Uzależnienie (nałóg)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Klara chciałaby zatrzymać czas, nie starzeć się, mieć ciągle fiu bździu w głowie i tych samych przyjaciół. Ciągle wierzy, że szczęście jej nie ominie, a śmierć tak. Że spotka miłość swojego życia i będzie szczęśliwa, a wszystko zacznie się jeszcze raz. Jeszcze raz zakocha się w Aleksie, jeszcze raz prześpi się z niewysokim Francuzem, a temu chłopakowi, co ją krzywdził, wymierzy karę. Wierzy, że wszyscy będą o nią walczyć i że wszyscy ją kochają. A najbardziej mama. Klara jest nieukochana, bo dla nikogo nie była ważna. Nikogo prócz jej kota. Opowieść połamana jak jej bohaterowie. Świat, w którym spotykają się wielkomiejskie troski i małomiasteczkowe szajby. A całość obficie podlewana alkoholem i coraz mocniejszymi lekami. To bolesna, czasem zabawna, bardzo osobista opowieść o dzieciństwie, samotności i marzeniach. I o bliskich, którzy czasem są dla nas najdalszymi ludźmi na świecie. [swiatksiazki.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Masza i Niedźwiedź ; Nr 18)

Autor

Kuzovkov Oleg Susłowa-Musielak Alena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Masza i Niedźwiedź (postacie fikcyjne) Dzieciństwo Nauczanie początkowe Pismo

Gatunek

Opowiadania i nowele

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Luz : i tak nie będę idealna / Tatiana Mindewicz-Puacz. - Warszawa : Wydawnictwo Agora, 2017. - 238, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Mindewicz-Puacz Tatiana.

Forma i typ

Książki Poradniki i przewodniki

Temat

Dojrzewanie Dzieciństwo Kobieta Macierzyństwo Poczucie własnej wartości Relacja romantyczna Samoakceptacja Stres

Gatunek

Poradnik

Dziedzina i ujęcie

Rodzina, relacje międzyludzkie

Tak dużo robię, a wciąż czuję, że nie jestem wystarczająco mądra, dobra, piękna”. „Nie mam siły, a jednak coś w środku mówi mi, że powinnam, że muszę dawać z siebie więcej”. „Na zewnątrz pancerz, a wewnątrz krucha jak lód, nikt nie rozumie, jaka jestem delikatna”. Brzmi frustrująco i… znajomo? Jeśli chcesz wreszcie poczuć ulgę, wyzwolić się od wewnętrznej presji, poznać sposoby na osiągnięcie zadowolenia z siebie, a także uwolnić się od zgubnego wpływu opinii innych, ten niekonwencjonalny poradnik jest właśnie dla Ciebie. To książka o tym, jak (Z)BUDOWAĆ POCZUCIE WŁASNEJ WARTOŚCI, BĘDĄC DOROSŁĄ KOBIETĄ. O tym, jak przejść ze strefy frustracji („muszę”, „powinnam”) do strefy mocy („chcę”, „wybieram”), czyli jak odpuścić to, na co nie mamy wpływu, i zająć się tym, co możemy zmienić, o tym, jak samej sobie ofiarować to, czego potrzebujemy, jak przejąć odpowiedzialność za własne wybory. To wreszcie książka o tym, jak się rozstać ze strategiami małej dziewczynki skutecznymi w dzieciństwie, mającymi na celu zdobycie uwagi, akceptacji i pochwały, a komplikującymi życie dorosłej kobiety, i jak wypracować nowe, adekwatne do tu i teraz. Autorka, korzystając z własnych doświadczeń, a także z doświadczeń swoich klientek, przekonuje, że każda kobieta ma WSZYSTKO, co potrzebne, aby dokonać tej zmiany. Każda z nas może zmienić swoje życie na lepsze, odpuścić, zaakceptować siebie i dać sobie prawo do LUZU, który… daje siłę. Bo przecież „i tak nie będę idealna”. Na szczęście!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 159.9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ania z Zielonego Wzgórza / Lucy Maud Montgomery ; przełożyła Agnieszka Kuc. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2006. - 406, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Montgomery Lucy Maud Kuc Agnieszka

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura kanadyjska

Temat

Ania Shirley , (postać fikcyjna) Adopcja Przyjaźń Wyobraźnia Miłość Praca, kariera, pieniądze Dzieciństwo Marzenia

Gatunek

Powieść

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Pewna niespodziewana pomyłka na zawsze zmienia życie małej sierotki... Poznajcie Anię Shirley, rudowłosą dziewczynkę o nieskrępowanej wyobraźni, która mieszka na farmie zwanej Zielonym Wzgórzem, w kanadyjskim miasteczku Avonlea. Ania ma niesamowity talent do wpadania w kłopoty i ciągle przydarza jej się coś zdumiewającego - potrafi nawet ufarbować sobie włosy na zielono! Ma jednak dobre i wrażliwe serce, dlatego szybko zdobywa miłość wszystkich wokół. Znana na całym świecie powieść o jej przygodach to ciepła, pełna optymizmu historia, od której wprost nie sposób się oderwać! Polecamy nie tylko dziewczynkom! Dzięki pełnemu opracowaniu zawartemu w tym wydaniu lektura będzie przyjemniejsza, a lekcje polskiego staną się proste i zrozumiałe.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Nosowska Katarzyna (1971- ). Kaczmarek-Szurek Izabela

Forma i typ

Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka.

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Nosowska, Katarzyna (1971- ) Dorosłość Dzieciństwo Piosenkarze polscy Rodzina Polska

Gatunek

Felieton

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo. Historia Kultura i sztuka Psychologia

Książka, która pobudza szare komórki, sumienie i „mięśnie śmiechowe”. Chociaż świat sytaje na głowie, a życie zmienia się z dnia na dzień, Nosowska zawsze znajdzie słowo, któr doda otuchy. Gdy będziemy przytłoczeni wątpliwościami, rozpala światełko nadziei. A gdy wydaje nam się, że pozjadaliśmy wszystkie rozumy, zasieje ziarno niepewności. Kilkoma lekcjami, jakie dostała od życia, teraz dzieli się z nami i wytrwale tropi absurdy, którymi karmią nas "autorytety". [nota wydawcy]

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci / Jacek Paśnik. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2022. - 205, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Paśnik Jacek (1997- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chłopcy Dojrzewanie Dzieciństwo Grupy rówieśnicze Zmiana społeczna Polska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Irenka : dziewczynka z Wilna / Andrzej Perepeczko ; ilustracje : Magdalena Pilch - Wydanie I. - Łódź : Literatura, 2021. - 101, [3] stron : ilustracje, zdjęcia ; 24 cm.

(Wojny Dorosłych - Historie Dzieci)

Autor

Perepeczko Andrzej Pilch Magdalena (1974- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Dzieciństwo Rodzina Wilno (Litwa ; okolice)

Gatunek

Opowiadania i nowele historyczne

Irenka jest pogodną, ciekawą świata dziewczynką. Urodziła się w Wilnie w 1932 roku, pięknym mieście na Kresach Wschodnich II Rzeczpospolitej. Kochająca i wspierająca się rodzina, przeświadczenie o nieustającej opiece Matki Boskiej Ostrobramskiej chroniły ją przed rozpaczą podczas burzliwych działań wojennych, kiedy nad Wilno napłynęły hitlerowskie i sowieckie chmury

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jędruś, chłopak ze Lwowa / Andrzej Perepeczko ; ilustracje Magdalena Pilch. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2019. - 141, [2] strony : ilustracje (głównie kolorowe) ; 25 cm.

(Wojny Dorosłych - Historie Dzieci)

Autor

Perepeczko Andrzej (1930- ). Pilch Magdalena (1974- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Perepeczko, Andrzej (1930- ) Szare Szeregi II wojna światowa (1939-1945) Dzieciństwo Ruch oporu Lwów (Ukraina, obw. lwowski) Modlin-Twierdza (Nowy Dwór Mazowiecki ; część miasta) Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść biograficzna Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/P (1 egz.)